Verilerin korunmas?na ili?kin not

Gizlilik Politikas?

Kurulu?umuza g?stermi? oldu?unuz ilgiden ?türü ?ok memnunuz. Verilerin korunmas? Gühring KG y?netimi i?in ?zellikle yüksek ?nceli?e sahip bir konudur. Gühring KG ?irketinin internet sayfalar?n?n ki?isel verilere dair herhangi bir emare olmaks?z?n kullan?lmas? mümkün bulunmaktad?r; ancak, bir veri sahibi ?zel kurulu? hizmetlerinden internet sitesi üzerinden faydalanmak istedi?i takdirde, ki?isel verilerin i?leme al?nmas? gerekebilir. Ki?isel verilerin i?leme al?nmas? gerekli oldu?u takdirde ve bu tür bir i?leme ili?kin hi?bir yasal esas mevcut olmad??? takdirde, genellikle veri sahibinin r?zas?n? almaktay?z.

Bir veri sahibinin ad?, adresi, e-posta adresi veya telefon numaras? gibi ki?isel verileri her zaman i?in Genel Veri Koruma Y?netmeli?i (GDPR) do?rultusunda ve Gühring KG firmas?n?n tabi oldu?u ülkeye ?zgü veri koruma y?netmelikleri uyar?nca i?leme al?nacakt?r. Kurulu?umuz toplad???m?z, kulland???m?z ve i?leme ald???m?z ki?isel verilerin yap?s?, kapsam? ve amac? konusunda genel halk? bu veri koruma beyan? vas?tas?yla bilgilendirmek istemektedir. ?laveten, veri sahipleri sahip olduklar? haklar konusunda bu veri koruma beyan? vas?tas?yla bilgilendirilmektedir.

Gühring KG firmas? bu internet sitesi üzerinde i?lem g?ren ki?isel verilerin en eksiksiz ?ekilde korunmas?n? sa?lamak üzere bir kontrol?r olarak say?s?z teknik ve organizasyonel tedbir uygulamaktad?r. Ancak, ?nternet-tabanl? veri aktar?mlar? temel olarak veri a???? arz edebilir; dolay?s?yla, mutlak koruma sa?lanmas? garanti edilemeyebilir. Bu nedenden ?türü her veri sahibi ki?isel verilerini bize telefon gibi alternatif y?ntemler vas?tas?yla aktarmakta serbesttir.

1. Tan?mlar

Gühring KG firmas?n?n veri koruma beyan? Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) kabul edilmesinden sorumlu Avrupa yasama organ? taraf?ndan kullan?lan terimlere dayanmaktad?r. Veri koruma beyan?m?z genel halk?n, ayn? zamanda da mü?terilerimiz ve i? ortaklar?m?z?n okuyup, anlayabilece?i bir yap?ya sahip olmal?d?r. Bunu sa?lamak i?in ?ncelikle kullan?lan terminolojiyi a??klamak istiyoruz.

Bu veri koruma beyan?nda di?erlerinin yan? s?ra a?a??daki terimleri kullan?yoruz:

• a) Ki?isel veriler

Ki?isel veriler, tan?mlanm?? olan veya tan?mlanmas? mümkün olan ger?ek bir ki?iye (“veri sahibi”) ili?kin tüm bilgiler manas?na gelmektedir. Tan?mlanabilen bir ger?ek ki?i ?zellikle isim, kimlik numaras?, yere ili?kin veriler, ?evrimi?i tan?mlay?c? unsur ya da ilgili ger?ek ki?inin fiziki, psikolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel veya sosyal kimli?ine ?zgü bir veya daha fazla etmen gibi bir tan?mlay?c? unsura direkt ya da dolayl? olarak istinat ederek tan?mlanabilen bir ger?ek ki?idir.

• b) Veri sahibi

Veri sahibi, ki?isel verileri i?leme i?lemlerinden sorumlu olan kontrol?r taraf?ndan i?leme al?nan tan?mlanm?? olan ya da tan?mlanabilen herhangi bir ger?ek ki?idir.

• c) ??leme

??leme, ki?isel veriler üzerinde ya da bir dizi ki?isel veri üzerinde toplama, kay?t alt?na alma, organizasyon, yap?land?rma, depolama, kabul etme veya de?i?iklik yapma, bilgi bulma, dan??ma, kullan?m, aktar?m, da??t?m yoluyla if?a etme veya ba?ka bir ?ekilde temin etme, birle?tirme ya da kombine etme, s?n?rlama, terkin veya imha gibi otomatik y?ntemler kullan?larak ya da bunlar? kullanmaks?z?n yap?lan herhangi bir i?lem veya bir dizi i?lemin yap?lmas?d?r.

• d) ??lemenin s?n?rlanmas?

??lemenin s?n?rlanmas?, saklanan ki?isel verilerin bu verilerin gelecekte i?lenmesini s?n?rlamak amac?yla i?aretlenmesidir.

• e) Profil olu?turma

Profil olu?turma, bir ?zel ki?iyle ilgili baz? ki?isel konular? de?erlendirmek, ?zellikle de ger?ek ki?inin i? yerindeki performans?, ekonomik durumu, sa?l???, ki?isel tercihleri, ilgi alanlar?, güvenilirli?i, davran???, yeri ve hareketlerine ili?kin konular? analiz etmek veya ?ng?rmek üzere ki?isel verilerin kullan?lmas?n? i?erecek ?ekilde ki?isel verilerin otomatik olarak al?nd??? herhangi bir format manas?na gelmektedir.

• f) Takma Ad Kullan?m?

Takma ad kullan?m?, ki?isel verilerin art?k ek bilgiler kullan?lmaks?z?n belirli bir veri sahibiyle ili?kilendirilmesi mümkün olmayacak ?ekilde i?lenmesidir; ancak, burada bu ek bilgilerin ayr? olarak muhafaza edilmesi ve ki?isel verilerin tan?mlanm?? olan veya tan?mlanabilen bir ger?ek ki?iyle ili?kilendirilmemesini sa?lamak üzere teknik ve kurumsal tedbirlere tabi tutulmas? ?art ko?ulmaktad?r.

• g) Kontrol?r veya i?lemeden sorumlu kontrol?r

Kontrol?r veya i?lemeden sorumlu kontrol?r, ki?isel verilerin i?lenme ama?lar?n? ve ara?lar?n? tek ba??na ya da ba?kalar?yla bir arada belirleyen ger?ek ya da tüzel ki?i, kamu makam?, idare ya da di?er bir kurum manas?na gelmektedir; bu i?leme i?leminin ama?lar? ve ara?lar?n?n Birlik ya da üye Devlet hukuku taraf?ndan belirlendi?i durumlarda kontrol?r veya atanmas?na ili?kin ?zel kriterler Birlik ya da üye Devlet hukukunda ?ng?rülebilir.

• h) ??leme Sorumlusu

??leme sorumlusu, ki?isel verileri kontrol?r ad?na i?leyen bir ger?ek veya tüzel ki?i, kamu makam?, daire veya di?er bir kurum manas?na gelmektedir.

• i) Al?c?

Al?c?, ki?isel verilerin if?a edildi?i, ü?üncü ?ah?s niteli?inde olan ya da olmayan bir ger?ek veya tüzel ki?i, kamu makam?, dairesi ya da ba?ka bir kurum manas?na gelmektedir. Ancak, ki?isel verileri Birlik veya üye Devlet hukuku uyar?nca belirli bir talep ?er?evesinde alan kamu makamlar? al?c? olarak kabul edilmeyecektir; ilgili kamu makamlar? bu verileri ge?erli olan veri koruma kurallar? do?rultusunda i?lemenin ama?lar? uyar?nca i?leyecektir.

• j) ü?üncü ?ah?s

ü?üncü ?ah?s; veri sahibi, kontrol?r, i?leme sorumlusu ve ki?isel verileri direkt olarak kontrol?r ya da i?leme sorumlusunun yetkisi dahilinde i?lemek yetkisine sahip olan ki?iler hari? olmak üzere bir ger?ek veya tüzel ki?i, kamu makam?, daire ya da kurulu? manas?na gelmektedir.

• k) Onay

Veri sahibinin onay?, kendisiyle ilgili ki?isel verilerin i?lenmesini kabul etti?ini g?steren bir beyan ya da a??k bir onaylama i?lemi vas?tas?yla veri sahibinin arzular?n? ortaya koyan, ?zgür iradeyle verilmi? olan herhangi bir ?zel, bilgilendirilmi? ve a??k ifadedir.

2. Kontrol?rün Ad? ve Adresi

Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) ama?lar? do?rultusunda, Avrupa Birli?ine üye devletler konusunda ge?erli olan di?er veri koruma kanunlar? ve veri korumaya ili?kin di?er hükümler ?????nda Kontrol?r ?udur:

Gühring KG

Herderstra?e 50-54

72458 Albstadt

Deutschland

Telefon: +49 (0) 7431 17-0

E-posta: [email protected]

?nternet Sayfas?: https://www.guehring.de

3. Veri Koruma G?revlisinin Ad? ve Adresi

Kontrol?rün Veri Koruma G?revlisi:

Gühring KG

Herderstra?e 50-54

72458 Albstadt

Almanya

Telefon: +49 (0) 7431 17-0

E-posta: [email protected]

?nternet Sayfas?: https://www.guehring.de

Tüm veri sahipleri verilerin korunmas?yla ilgili tüm soru ve ?nerileri konusunda Veri Koruma G?revlimizle muhtelif bir zamanda direkt olarak temasa ge?ebilirler.

4. ?erezler

Gühring KG firmas?n?n internet sayfalar? ?erezler kullanmaktad?r. ?erezler bir ?nternet taray?c?s? vas?tas?yla bir bilgisayar sistemi üzerinde saklanan metin dosyalar?d?r.

Bir?ok internet sitesi ve sunucusu ?erezleri kullanmaktad?r. Bir?ok ?erez s?zde bir ?erez kimlik bilgisi (cookie ID) i?erir. Bir ?erez kimlik bilgisi ?ereze ?zel tan?mlay?c? bir bilgidir. ?nternet sayfalar? ve sunucular?n ?erezin sakland??? ?zel bir ?nternet taray?c?s?na y?nlendirilebildi?i bir karakter dizgesi i?erir. Bu da ziyaret edilen internet siteleri ve sunucular?n münferit taray?c?n?n verilerini ba?ka ?erezler i?eren di?er ?nternet taray?c?lar?ndan ay?rmas?na imkan verir. ?zel bir internet taray?c?s? benzersiz bir ?erez kimlik bilgisi kullanarak tan?t?l?p, tan?mlanabilir.

Gühring KG firmas? ?erezleri kullanarak bu internet sitesinin kullan?c?lar?na ?erez ayarlar? olmaks?z?n verilmesi mümkün olmayan daha kullan?c? dostu hizmetleri verebilir.

Bir ?erez vas?tas?yla internet sitemiz üzerindeki bilgiler ve teklifler kullan?c? g?z ?nüne al?narak en uygun ?ekilde kullan?labilir. ?erezler yukar?da bahsedildi?i üzere internet sitemizin kullan?c?lar?n? tan?mam?za imkan vermektedir. Bu tan?ma i?leminin amac? kullan?c?lar?n internet sitemizi kullanmas?n? kolayla?t?rmakt?r. ?erezleri kullanan bir internet sayfas? kullan?c?s? ?rne?in internet sitesine her girdi?inde giri? yapmak i?in veri girmesine gerek olmaz ?ünkü bu g?revi internet sayfas? üstlenir ve b?ylece ?erez kullan?c?n?n bilgisayar sistemi üzerinde saklan?r. Ba?ka bir ?rnekse, ?evrimi?i bir ma?azada al??veri? arabas?nda kullan?lan bir ?erezdir. ?evrimi?i ma?aza bir mü?terinin sanal al??veri? arabas?na kodyu?u malzemeleri bir ?erez vas?tas?yla hat?rlar.

Veri sahibi kulland??? internet taray?c?s?n?n ilgili ayarlar? vas?tas?yla internet sitemiz üzerindeki ?erez ayarlar?n? muhtelif bir zamanda engelleyebilir ve b?ylece, ?erez ayarlar?n? kal?c? olarak reddedebilir. ?laveten, halihaz?rda ayarlanm?? olan ?erezler internet taray?c?s? ya da di?er yaz?l?m programlar? vas?tas?yla muhtelif bir zamanda silinebilir. Bu i?lem tüm popüler internet taray?c?lar? üzerinde yap?labilir. Veri sahibi kullan?lan internet taray?c?s? üzerinde ?erezler ayarlar?n? etkisiz hale getirdi?i takdirde, internet sitemizin sundu?u tüm i?levler tam olarak kullan?lamayabilir.

5. Genel veri ve bilgilerin toplanmas?

Gühring KG firmas?n?n internet sitesi bir veri sahibi ya da otomatik bir sistem internet sitesine ?a?r?da bulundu?unda bir dizi genel veri ve bilgi toplar. Bu genel veri ve bilgiler sunucunun günlük dosyalar?nda saklan?r. (1) Kullan?c? taray?c? tipi ve versiyonu, (2) eri?im sisteminin kulland??? i?letim sistemi, (3) bir eri?im sisteminin internet sitemize ula?t??? ilgili internet sitesi (di?er ad?yla ba?vuranlar), (4) alt internet siteleri, (5) internet sitesine eri?im tarihi ve saati, (6) bir internet protokol adresi (IP adresi), (7) eri?im sistemi internet hizmeti sunucusu ve (8) bilgi teknolojisi sistemlerimize sald?r? olmas? durumunda kullan?lan herhangi bir di?er benzeri veri ve bilgi toplanabilir.

Gühring KG firmas? bu genel veri ve bilgileri kullan?rken veri sahibi konusunda herhangi bir sonuca ula?maz. Bu bilgilere asl?nda (1) internet sitemizin i?eri?ini do?ru bir ?ekilde aktarmak, (2) internet sitemizin i?eri?ini ve tan?t?lmas?n? en iyi ?ekilde yapmak, (3) bilgi teknolojisi sistemleri ve internet sitesi teknolojisinin uzun süreli olarak uygulanabilir olmas?n? sa?lamak ve (4) emniyet yetkililerine siber bir sald?r? olmas? durumunda cezai kovu?turma i?in gereken bilgileri sunmak i?in gerek duyulmaktad?r. Dolay?s?yla, Gühring KG firmas? toplanan veri ve bilgileri verilerin korunma seviyesini ve kurumumuzun veri güvenli?ini artt?rmak ve i?ledi?imiz ki?isel verilere y?nelik olarak en üst seviye korumay? sunmak amac?yla isimsiz bir ?ekilde istatistiki olarak analiz etmektedir. Sunucu günlük dosyalar?ndaki anonim veriler bir veri sahibinin sundu?u tüm ki?isel verilerden ayr? olarak saklan?r.

6. ?nternet sitesi üzerinden ileti?im kurma imkan?

Gühring KG firmas?n?n internet sitesi kurulu?umuzla h?zl? bir ?ekilde elektronik olarak temasa ge?me imkan? veren, ayn? zamanda da bizimle direkt olarak ileti?im kurma imkan? sunan bilgiler i?erir ve ayr?ca elektronik posta ad? verilen (e-posta adresi) genel bir adresi de i?ermektedir. Bir veri sahibi kontrol?rle e-posta ya da ileti?im formu vas?tas?yla ileti?ime ge?ti?i takdirde, veri sahibinin aktard??? ki?isel veriler otomatik olarak depolanmaktad?r. Bir veri sahibi taraf?ndan veri kontrol?rüne g?nüllü bir ?ekilde aktar?lan bu ki?isel veriler veri sahibini i?leme almak ya da veri sahibiyle ileti?ime ge?mek amac?yla depolanmaktad?r. Bu ki?isel veriler ü?üncü ?ah?slara aktar?lmamaktad?r.

7. Ki?isel verilerin rutin olarak silinmesi ve bloke edilmesi

Veri kontrol?rü veri sahibinin ki?isel verilerini sadece depolaman?n amac?na ula?mak i?in gereken süre kadar ya da bu verilerin Avrupa yasama organ? veya kontrol?rün tabi oldu?u yasalar ya da y?netmelikler dahilindeki di?er yasama organlar? taraf?ndan temin edildi?i ?l?üde i?leme bu verileri alacak ve saklayacakt?r.

Depolaman?n amac? ge?erli olmad??? takdirde veya Avrupa yasama organ? ya da ba?ka bir yetkili yasama organ?n?n ?ng?rdü?ü depolama süresi sona erdi?i takdirde, ki?isel veriler yasal gereklilikler uyar?nca rutin olarak bloke edilmekte veya silinmektedir. Veriler genellikle 12 ay süresince saklan?r.

8. Veri sahibinin haklar?

• a) Teyit etme hakk?

Her veri sahibi Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca kendisiyle ilgili ki?isel verilerin i?leme al?n?p al?nmad??? konusunda kontrol?rden teyit almak hakk?na sahip olacakt?r. Bir veri sahibi bu teyit etme hakk?ndan faydalanmak istedi?i takdirde, kontrol?rün herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda temasa ge?ebilir.

• b) Eri?im hakk?

Her veri sahibi Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca kontrol?rden kendisiyle ilgili olarak muhtelif bir zamanda saklanan ki?isel veriler hakk?nda ücretsiz bilgi almak ve bu bilgilerin bir suretini edinmek hakk?na sahip olacakt?r. ?laveten, Avrupa direkifleri ve y?netmelikleri veri sahibine a?a??daki bilgilere eri?im hakk? vermektedir:

o i?leme koyulmas?n?n ama?lar?;

o ilgili ki?isel verilerin kategorileri;

o ki?isel verilerin if?a edilmi? oldu?u veya if?a edilece?i al?c?lar ya da al?c? kategorileri, ?zellikle de ü?üncü ülkeler veya uluslararas? kurulu?lardaki al?c?lar;

o mümkün olan durumlarda ki?isel verilerin saklanmas? konusunda ?ng?rülen süre veya mümkün olmad??? takdirde, ilgili sürenin belirlenmesi i?in kullan?lan kriterler;

o kontrol?rden ki?isel verilerin düzeltilmesi veya silinmesini talep etme hakk?n?n mevcut olmas? ya da veri sahibiyle ilgili olan ki?isel verilerin i?leme al?nmas?n?n s?n?rlanmas? veya ilgili i?leme itiraz edilmesi;

o denetleyici bir makam nezdinde ?ikayette bulunma hakk?n?n mevcut olmas?;

o ki?isel verilerin veri sahibinden al?nmad??? durumlarda bu bilgilerin al?nd??? kaynakla ilgili olarak mevcut olan tüm bilgiler;

o Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 22 (1) ve (4). Maddelerinde bahsedilen profil olu?turma da dahil olmak üzere otomatik karar mekanizmas?n?n mevcut olmas? ve bu gibi durumlarda dahil olan mant?kla ilgili olarak, ayn? zamanda da veri sahibine ili?kin i?lemlerin ?nemi ve ?ng?rülen sonu?lar? hakk?nda asgari miktarda anlaml? bilgilerin mevcut olmas?.

?laveten, veri sahibi ki?isel verilerin bir ü?üncü ?ahsa veya bir uluslararas? kurulu?a aktar?l?p aktar?lmad??? hakk?nda bilgi edinmek hakk?na sahip olacakt?r. Durum b?yle oldu?unda veri sahibinin bu aktarma i?lemiyle ilgili olarak uygun koruyucu tedbirler konusunda bilgilendirilmek hakk?na sahip olacakt?r.

Bir veri sahibi bu eri?im hakk?ndan muhtelif bir zamanda faydalanmak istedi?i takdirde, kontrol?rün herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda ileti?ime ge?ebilir.

• c) Düzeltme hakk?

Her veri sahibi Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca kontrol?rden kendisiyle ilgili olan yanl?? ki?isel verilerin düzeltilmi? halini a??r? bir gecikme olmaks?z?n almak hakk?na sahip olacakt?r. ??leme koyman?n ama?lar? g?z ?nüne al?nd???nda veri sahibi eksik ki?isel verilerin ek beyanda bulunarak tamamlanmas? da dahil olmak üzere ilgili eksik ki?isel verileri tamamlamak hakk?na sahip olacakt?r.

Bir veri sahibi bu düzeltme hakk?n? kullanmak istedi?i takdirde, kontrol?rün herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda ileti?ime ge?ebilir.

• d) Silinme hakk? (Unutulma hakk?)

Her veri sahibi Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca kendisiyle ilgili olan yanl?? ki?isel verilerin silinmi? halini a??r? bir gecikme olmaks?z?n almak hakk?na sahip olacak olup, a?a??daki gerek?elerden birinin ge?erli oldu?u durumlarda – i?leme koyman?n gereksiz oldu?u sürece – kontrol?r ki?isel verileri a??r? bir gecikme olmaks?z?n silmekle yükümlü olacakt?r:

o Ki?isel veriler topland?klar? ya da i?leme konduklar? ama?lar a??s?ndan art?k gerekli olmad??? takdirde.

o Veri sahibi i?lemle ilgili olarak verdi?i onay? Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin (a) f?kras? uyar?nca ya da Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 9 (2). Maddesinin (a) f?kras? uyar?nca geri ?ekti?i takdirde ve i?leme koymak i?in herhangi bir ba?ka yasal gerek?e mevcut olmad??? takdirde.

o Veri sahibi ki?isel verilerinin i?leme al?nmas?na Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 21 (1). Maddesi uyar?nca itiraz etti?i takdirde ve i?leme koymak konusunda daha a??r basan bir yasal gerek?e mevcut olmad??? takdirde ya da veri sahibi ki?isel verilerinin i?leme al?nmas?na Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 21 (2). Maddesi uyar?nca itiraz etti?i takdirde.

o Ki?isel veriler yasad??? bir ?ekilde i?leme al?nm?? oldu?u takdirde.

o Ki?isel veriler kontrol?rün tabi oldu?u Birlik ya da üye Devlet hukukundaki bir yasal yükümlülük uyar?nca silinmelidir.

o Ki?isel veriler Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 8 (1). Maddesinde bahsedilen bilgi toplumu hizmetleri dahilinde topland??? takdirde.

Yukar?da bahsedilen nedenlerden biri ge?erli oldu?u takdirde ve veri sahibi Gühring KG firmas?n?n saklad??? ki?isel verilerin silinmesini talep etti?i takdirde, veri sahibi kontrol?rün herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda ileti?ime ge?ebilir. Gühring KG firmas?n?n bir ?al??an? silme talebine derhal icap edilmesini derhal temin edecektir.

Kontrol?rün ki?isel verileri halka arz etti?i ve ki?isel verileri 17 (1). Madde uyar?nca silmekle yükümlü oldu?u durumlarda, kontrol?r mevcut teknolojiyi ve uygulama maliyetini g?z ?nüne alarak veri sahibinin ilgili kontrol?rlerden – i?leme alman?n gerekli olmad??? ?l?üde – kendi ki?isel verilerine ili?kin tüm linkleri veya suretleri ya da kopyalar? silmelerini talep etti?ini ki?isel verileri i?leme alan di?er kontrol?rlere bildirmeye y?nelik olarak teknik tedbirler de dahil olmak üzere makul ?l?ülerdeki ad?mlar? atacakt?r. Gühring KG firmas?n?n bir ?al??an? münferit olaylarda gerekli tedbirlerin al?nmas?n? düzenleyecektir.

• e) ??lemi s?n?rlama hakk?

Her veri sahibi a?a??daki durumlardan birinin ge?erli oldu?u hallerde Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca kontrol?rden yap?lacak olan i?lemin s?n?rlanmas?n? talep etmek hakk?na sahip olacakt?r:

o Veri sahibi ki?isel verilerin do?rulu?una – kontrol?rün ki?isel verilerin do?rulu?unu teyit etmesine imkan verecek kadar bir süre i?erisinde – itiraz etti?i takdirde.

o ??lem yasad??? oldu?u takdirde ve veri sahibi ki?isel verilerin silinmesine itiraz edip, bunun yerine ki?isel verilerin kullan?m?n?n s?n?rlanmas?n? talep etti?i takdirde.

o Kontrol?r i?lemin ama?lar? do?rultusunda ki?isel verilere art?k ihtiya? duymad??? takdirde; ancak, veri sahibi yasal hak taleplerinin olu?turulmas?, uygulamaya konmas? ya da savunulmas? i?in ki?isel verilere gerek duydu?u takdirde.

o Veri sahibi – kontrol?rün yasal gerek?eleri veri sahibinin yasal gerek?elerinden daha üstün olsun ya da olmas?n – ki?isel verilerinin i?leme al?nmas?na onay bekleyecek bir ?ekilde Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 21 (1). Maddesi uyar?nca itiraz etmi? oldu?u takdirde.

Yukar?da bahsedilen ?artlardan biri kar??land??? takdirde ve veri sahibi Gühring KG firmas?n?n saklad??? ki?isel verilerin i?leme koyulmas?n?n s?n?rlanmas?n? talep etti?i takdirde, ilgili veri sahibi kontrol?rün herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda ileti?ime ge?ebilir. Gühring KG firmas? ?al??an? ki?isel verilerin i?leme al?nmas?n?n s?n?rlanmas? konusunda gerekli düzenlemeyi yapacakt?r.

• f) Veri ta??nabilirli?i hakk?

Her veri sahibi bir kontrol?re verilen kendisiyle ilgili ki?isel verileri Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca yap?land?r?lm??, genel olarak kullan?lan ve makina taraf?ndan okunabilir bir formatta almak hakk?na sahip olacakt?r. Veri sahibi, i?lem Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin (a) f?kras? veya Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 9 (2). Maddesinin (a) f?kras? uyar?nca verilen bir onaya dayand??? sürece veya Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin (b) f?kras? uyar?nca yap?lan bir s?zle?meye dayand??? sürece ilgili ki?isel verileri, bu ki?isel verilerin temin edilmi? oldu?u kontrol?r taraf?ndan herhangi bir müdahale yap?lmaks?z?n ba?ka bir kontrol?re aktarmak hakk?na sahip olacakt?r. Kamunun yarar?na olacak ?ekilde bir i?in ger?ekle?tirilmesi i?in veya kontrol?re verilen resmi yetkinin kullan?lmas? s?ras?nda ki?isel verilerin i?leme konmas? gerekli olmad??? sürece ki?isel veriler otomatik y?ntemlerle i?leme konacakt?r.

?laveten, veri sahibi Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 20 (1). Maddesi uyar?nca veri ta??nabilirli?i hakk?n? kullan?rken – teknik olarak uygun olan durumlarda ve bu ?ekilde hareket etmenin ü?üncü ?ah?slar?n hak ve ?zgürlüklerini olumsuz ?ekilde etkilemedi?i hallerde – ki?isel verilerinin bir kontrol?r taraf?ndan bir di?er kontrol?re direkt olarak aktar?lmas?n? talep etmek hakk?na sahip olacakt?r.

Veri ta??nabilirli?i hakk? üzerinde hak iddia etmek üzere veri sahibi Gühring KG firmas?n?n herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda temasa ge?ebilir.

• g) ?tiraz Hakk?

Her veri sahibi kendisiyle ilgili ki?isel verilerin i?leme al?nmas?na Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin (e) veya (f) f?kralar?na dayanarak kendi durumuna ?zgü gerek?elerle muhtelif bir zamanda Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca itiraz etmek hakk?na sahip olacakt?r. Bu husus ayr?ca bu hükümlere ba?l? olarak profil olu?turulmas? konusunda da ge?erlidir.

Veri sahibinin ??karlar?, haklar? ve ?zgürlüklerinden daha üstün olan veya yasal hak taleplerinin olu?turulmas?, uygulanmas? ya da savunulmas?na ili?kin zorlay?c? me?ru gerek?eler ortaya koyamad???m?z takdirde, Gühring KG firmas? bir itiraz?n yap?lmas? durumunda ki?isel verileri daha fazla i?leme koymayacakt?r.

Gühring KG ki?isel verileri direkt olarak pazarlama ama?lar? do?rultusunda i?leme koydu?u takdirde, veri sahibi kendisiyle ilgili ki?isel verilerin ilgili pazarlama ama?lar? do?rultusunda i?leme konmas?na muhtelif bir zamanda itiraz etmek hakk?na sahip olacakt?r. Bu husus ilgili direkt pazarlama faaliyetiyle alakal? oldu?u ?l?üde profil olu?turulmas? i?in de ge?erlidir. Veri sahibi direkt pazarlama ama?lar? do?rultusunda Gühring KG firmas?na bir itirazda bulundu?u takdirde, Gühring KG firmas? ki?isel verileri art?k bu ama?lar do?rultusunda i?leme koymayacakt?r.

?laveten, kamunun yarar?na olan nedenlerden ?türü yap?lan bir i?in ger?ekle?tirilmesi i?in ki?isel verilerin i?leme koyulmas? gerekli olmad??? takdirde, veri sahibi i?inde bulundu?u duruma ?zgü gerek?elere dayanarak Gühring KG firmas?n?n kendisiyle ilgili ki?isel verileri Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 89 (1). Maddesi uyar?nca bilimsel veya tarihi ara?t?rma ama?lar? do?rultusunda veya istatistiki ama?lar do?rultusunda i?leme koymas?na itiraz etmek hakk?na sahip bulunmaktad?r.

Veri sahibi itiraz etme hakk?n? kullanmak üzere Gühring KG firmas?n?n herhangi bir ?al??an?yla ileti?ime ge?ebilir. ?laveten, veri sahibi bilgi toplumu hizmetleri kullan?lmas? konusunda ve itiraz hakk?n? 2002/58/EC say?l? Direktife bak?lmaks?z?n teknik ?artnameleri kullanarak otomatik y?ntemler vas?tas?yla kullanmak konusunda serbest bulunmaktad?r.

• h) Profil olu?turma da dahil olmak üzere otomatik bireysel karar alma mekanizmas?

Her veri sahibi Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca kendisiyle ilgili olarak yasal etkiler do?ran veya kendisini benzer ?ekilde ?nemli ?l?üde etkileyen profil olu?turma da dahil olmak üzere sadece otomatik olarak yap?lan bir i?leme dayanan karara – ilgili karar a?a??daki gibi oldu?u sürece – tabi olmamak hakk?na sahip olacakt?r; (1) ilgili karar?n al?nmas? veri sahibi ve veri kontrol?rü aras?nda bir s?zle?menin akdedilmesi ya da yerine getirilmesi i?in gerekli olmad??? sürece veya (2) ilgili karara kontrol?rün tabi oldu?u ve ayr?ca veri sahibinin haklar? ile ?zgürlükleri ve me?ru haklar?n? koruyan uygun tedbirlerin ?ng?rüldü?ü Birlik ya da üye Devlet hukuku uyar?nca izin verilmedi?i takdirde ya da (3) ilgili karar veri sahibinin a??k onay?na dayanmad??? takdirde.

(1) Veri sahibi ve veri kontrol?rü aras?nda bir s?zle?menin akdedilmesi ya da yerine getirilmesi i?in bir karar?n al?nmas? gerekli oldu?u takdirde veya (2) karar veri sahibinin a??k onay?na tabi oldu?u takdirde, Gühring KG firmas? veri sahibinin haklar? ve ?zgürlükleri ile me?ru menfaatlerini korumak, en az?ndan kontrol?r taraf?ndan bir insan müdahalesinin yap?lmas? hakk?n? korumak, kendi bak?? a??s?n? anlat?p, karara itiraz etmek üzere uygun tedbirleri uygulayacakt?r.

Veri sahibi otomatik bireysel karar mekanizmas?na ili?kin haklar?n? kullanmay? arzu etti?i takdirde, Gühring KG firmas?n?n herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda ileti?ime ge?ebilir.

• i) Veri koruma onay? geri ?ekme hakk?

Her veri sahibi Avrupa yasama organ?n?n kendisine verdi?i hak uyar?nca ki?isel verilerinin i?leme konmas?yla ilgili olarak verdi?i onay?n? muhtelif bir zamanda geri ?ekmek hakk?na sahip olacakt?r.

Veri sahibi onay?n? geri ?ekme hakk?n? kullanmak istedi?i takdirde, Gühring KG firmas?n?n herhangi bir ?al??an?yla muhtelif bir zamanda ileti?ime ge?ebilir.

9. Facebook’un uygulanmas? ve kullan?lmas?na ili?kin veri koruma hükümleri

Bu internet sitesinde kontrol?r Facebook isimli kurulu?un unsurlar?n? bir araya getirmi?tir. Facebook bir sosyal a?d?r.

Bir sosyal a?; genellikle kullan?c?lar?n birbirleriyle sanal bir ortamda ileti?im kurup, etkile?im i?erisine girmelerine imkan tan?yan, internet üzerinde sosyal olarak bir araya gelinebilen bir yer, sanal bir topluluktur. Bir sosyal a? g?rü? ve deneyimlerin payla??ld??? bir platform g?revi g?rebilir ya da internet toplumunun ki?isel veya i?le ilgili bilgiler vermesine imkan tan?yabilir. Facebook sosyal a? kullan?c?lar?n?n ?zel profiller olu?turmas?na, foto?raf yüklemesine ve arkada? istekleriyle bir a? olu?turmalar?na imkan vermektedir.

Facebook’u i?leten ?irket 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Amerika Birle?ik Devletleri adresinde yerle?ik bulunan Facebook, Inc. isimli ?irkettir. Bir ki?i Amerika Birle?ik Devletleri ya da Kanada d???nda ya?ad??? takdirde, kontrol?r 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, ?rlanda adresinde yerle?ik bulunan Facebook Ireland Ltd. isimli ?irkettir.

Kontrol?rün i?letti?i ve bir Facebook unsurunun (Facebook eklentilerinin) entegre edildi?i bu internet sitesinin münferit sayfalar?na her ?a?r? g?nderildi?inde veri sahibinin bilgi teknoloji sistemi üzerindeki internet taray?c?s? ilgili Facebook unsurunu Facebook unsuru vas?tas?yla Facebook üzerinden yükleyerek g?stermek üzere otomatik olarak harekete ge?mektedir.

https://developers.facebook.com/docs/plugins/ isimli internet sayfas? üzerinde tüm Facebook Eklentilerine ili?kin genel bir bak??? g?rebilirsiniz. Bu teknik i?lem s?ras?nda veri sahibinin internet sitemizin hangi ?zel alt sitesini ziyaret etti?i konusunda Facebook’a bilgi verilmektedir.

Veri sahibi ayn? zamanda Facebook’a giri? yapm?? oldu?u takdirde, Facebook veri sahibinin internet sitemiz üzerinde yapt??? her ?a?r?y? ve veri sahibinin internet sayfam?z?n hangi ?zel alt sitesini ziyaret etti?ini – internet sitemizde kald?klar? tüm süre boyunca – tespit etmektedir. Bu bilgiler Facebook unsuru vas?tas?yla toplan?p, veri sahibinin ilgili Facebook hesab?yla ili?kilendirilmektedir. Veri sahibi internet sitemize entegre edilmi? olan Facebook dü?melerinden birine – ?rne?in “Be?en” dü?mesine – t?klad??? takdirde ya da veri sahibi bir yorum yapt??? takdirde, Facebook bu bilgileri veri sahibinin ki?isel Facebook kullan?c? hesab?yla e?le?tirip, ki?isel verileri saklamaktad?r.

Facebook, veri sahibinin internet sitemize ?a?r? g?nderdi?i s?rada ayn? zamanda Facebook’a da giri? yapm?? oldu?u durumlarda veri sahibinin internet sitemize yapt??? ziyaretler hakk?nda Facebook unsuru vas?tas?yla devaml? olarak bilgi almaktad?r. Bu durum veri sahibinin Facebook unsuruna t?klay?p t?klamamas?na bak?lmaks?z?n ger?ekle?mektedir. Veri sahibi Facebook’a bu ?ekilde bilgi aktar?lmas?n? arzu etmedi?i takdirde, bunu ?nlemek i?in internet sitemize ?a?r? g?ndermeden ?nce Facebook hesab?ndan ??kmal?d?r.

Facebook’un yay?nlam?? oldu?u, https://facebook.com/about/privacy/ adresinde yer alan veri koruma rehberi Facebook’un ki?isel verileri toplamas?, i?leme koymas? ve kullanmas?na ili?kin bilgiler sunmaktad?r. ?laveten, ilgili rehberde veri sahibinin gizlili?ini korumak üzere Facebook’un ne gibi ayar se?enekleri sundu?u da a??klanmaktad?r. Ayr?ca, Facebook’a veri aktar?lmas?n?n ?nüne ge?ilmesine imkan vermek üzere farkl? konfigürasyon se?enekleri sunulmaktad?r. Veri sahibi Facebook’a veri aktar?lmas?n?n ?nüne ge?mek üzere bu uygulamalar? kullanabilir.

10. Google Analytics’in (anonimle?tirme fonksiyonuyla beraber) kullan?m?na dair veri koruma hükümleri

Verilerin i?lenmesinden sorumlu kontrol?r, bu web sitesine Google Analytics uygulamas?n? (anonimle?tirme fonksiyonuyla beraber) entegre etmi? bulunmaktad?r. Google Analytics, bir web analizi hizmetidir. Web analizi, web sitesi ziyaret?ilerinin sitelerdeki davran??lar? hakk?nda veri toplayan ve toplad??? verileri de?erlendiren bir hizmettir. Web analizi hizmetleri, bir? web sitesini ziyaret eden bir veri sahibinin hangi web sayfas?ndan geldi?i (“ba?vuran” veya “referrer” olarak da bilinir), web sitesinde hangi alt sayfalar? ziyaret etti?i ve belirli alt sayfalar? ka? kez ve ne süreli?ine kulland??? hakk?nda bilgiler toplar. Web analizi hizmetleri, gelende web sitelerini optimize etmek ve internet reklamlar?n?n maliyet-fayda analizi yapmak amac?yla kullan?l?r.

Google Analytics uygulamas? Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ABD taraf?ndan i?letilmektedir.

Verilerin i?lenmesinden sorumlu kontrol?r, web analizi i?in sitesinde kulland??? Google Analytics koduna “_gat._anonymizeIp” eklentisini dahil etmi?tir. Bu eklenti sayesinde, web sayfalar?m?za Avrupa Birli?i üyesi bir ülkeden veya Avrupa Ekonomik Alan?’na taraf bir ülkeden eri?im sa?land??? zaman, ziyaret?inin internet ba?lant?s?na ait IP adresi Google taraf?ndan k?salt?l?r ve anonimle?tirilir.

Sitemizde Google Analytics uygulamas?n?n kullan?lmas?n?n amac?, web sitemize gelen ziyaret?ilerin analizinin yap?labilmesini sa?lamakt?r. Toplanan verilerin ve bilgilerin Google taraf?ndan kullan?lmas?n?n bir di?er nedeni, ziyaret?ilerin web sitemizin sayfalar?ndaki aktiviteleri hakk?nda bize raporlar olu?turabilmek ve web sitemizin kullan?m?yla ilgili bize fark? hizmetler sunabilmektir.

Google Analytics, veri sahibinin bilgisayar?na/cihaz?na bir ?erez (tan?mlama bilgisi) yerle?tirir. ?erezlerin ne oldu?u yukar?da a??klanm??t?r. Yerle?tirilen ?erezler sayesinde Google web sitemizin kullan?m?n? analiz edebilmektedir. Verilerin i?lenmesinden sorumlu kontrol?rün i?letti?i bu web sitesinde Google Analytics uygulamas? entegre edilmi? bir sayfa ziyaret edildi?i zaman, Google Analytics, veri sahibinin bilgisayar?nda/cihaz?nda bulunan web taray?c?s? taraf?ndan Google’a online analiz i?in veri g?nderilmesini sa?lar. Bu teknik i?lem ?er?evesinde Google, veri sahibi hakk?nda IP adresi gibi ki?isel veriler al?r. Bu veriler sayesinde Google, veri sahibinin nereden geldi?ini anlayabilir ve web sitesinin i?letmecisine hizmetlerine ili?kin arac?l?k ücretini faturaland?rabilir.

Web sitemizi ziyaret eden veri sahibinin sayfalar?m?za eri?im zaman?, eri?im sa?lad??? b?lge ve ziyaret s?kl??? gibi ki?isel bilgiler ?erezler yard?m?yla saklan?r. Web sayfalar?m?z her ziyaret edildiklerinde, ziyaret eden veri sahibinin kulland??? internet ba?lant?s?na ili?kin IP adresi dahil olmak üzere, veri sahibinin ki?isel verileri Amerika Birle?ik Devletleri’nde bulunan Google’a g?nderilir. Bu ki?isel veriler Google taraf?ndan Amerika Birle?ik Devletleri’nde saklan?r. Google, bu teknik i?lem ile toplanan ki?isel verileri belirli durumlarda ü?üncü taraflara iletir.

Veri sahipleri, yukar?da anlat?ld??? gibi, ?erezlerin yerle?tirilmesini kulland??? web taray?c?s?n?n ayarlar? üzerinden istedi?i zaman engelleyebilir ve b?ylece ?erez kullan?m?n? kal?c? olarak reddedebilir. Kullan?lan web taray?c?s? üzerinden yap?lan bu ayarlar, veri sahibinin bilgisayar?na/cihaz?na Google taraf?ndan ?erez yerle?tirilmesini de ?nler. Ayr?ca, Google Analytics taraf?ndan ?nceden yerle?tirilmi? ?erezler web taray?c?s? üzerinden veya farkl? bir yaz?l?m ile istenildi?i zaman silinebilir.

Veri sahibi, istedi?i takdirde Google Analytics taraf?ndan olu?turulan ve bu web sitesinin kullan?m? ile ilgili bilgi i?eren verilerin Google taraf?ndan toplanmas?n? ve i?lenmesini reddedip ?nleyebilir. Bunun i?in veri sahibi, https://tools.google.com/dlpage/gaoptout adresinde bulunan taray?c? eklentisini indirmeli ve yüklemelidir. Bu taray?c? eklentisi, web sitelerine yap?lan ziyaretler ile ilgili verilerin ve bilgilerin Google Analytics’e iletilmesi istenmedi?ini Google Analytics’e JavaScript arac?l???yla bildirir. Bu taray?c? eklentisinin yüklenmesi, Google taraf?ndan ret olarak de?erlendirilir. Veri sahibinin bilgisayar?nda/cihaz?nda ?al??an i?letim sistemi silinir, depolama alan? bi?imlendirilir veya i?letim sistemi yeniden yüklenirse, Google Analytics’in devre d??? b?rak?labilmesi i?in taray?c? eklentisinin veri sahibi taraf?ndan yeniden yüklenmesi gerekir. E?er taray?c? eklentisi veri sahibi taraf?ndan veya veri sahibinin bilgisayar?na/cihaz?na eri?imi olan birisi taraf?ndan kald?r?l?rsa/devre d??? b?rak?l?rsa, taray?c? eklentisi yeniden yüklenebilir/etkinle?tirilebilir.

Taray?c? i?in Reddetme Eklentisi

Google Analytics’i devre d??? b?rakma

Daha fazla bilgiye ve Google’?n yürürlükteki veri koruma hükümlerine https://www.google.de/intl/tr/policies/privacy/ adresinde eri?ilebilir. Google Analytics hakk?nda ayr?nt?l? a??klamalara https://www.google.com/intl/de_de/analytics/ adresinde eri?ilebilir.

?zlenmeyi reddetme

11. Matomo’nun uygulan??? ve kullan?m?na ili?kin veri koruma hükümleri

Bu internet sitesinde kontrol?r Matomo unsurunu entegre etmi?tir. Matomo, a? analizine y?nelik bir a??k-kaynak yaz?l? arac?d?r. A? analizi; ziyaret?ilerin internet siteleri konusundaki davran??? hakk?nda verilerin toplanmas?, bir araya getirilmesi ve de?erlendirilmesi manas?na gelmektedir. Bir a? analiz arac? di?er hususlar?n yan? s?ra veri sahibinin internet sitesine y?nlendirildi?i internet sitesine (di?er ad?yla y?nlendiriciye) ili?kin verileri, internet sayfas?n?n hangi sayfalar?na girildi?i veya bir alt sayfaya ne s?kl?kla ve ne kadar süreyle bak?ld???na dair verileri toplar. A? analizi temel olarak bir internet sitesinin en üst seviyeye getirilmesi ve internet reklamlar?n?n maliyet-fayda analizinin yap?lmas? amac?yla kullan?l?r.

Yaz?l?m kontrol?rün sunucusu üzerinde ?al??t?r?l?r ve veri güvenli?ine kar?? hassas olan günlük dosyalar? münhas?ran bu sunucu üzerinde saklan?r.

Matomo unsurunun amac? internet sitemizdeki ziyaret?i ak??lar?n? analiz etmektir. Kontrol?r elde edilen veri ve bilgileri internet sayfalar?m?z üzerindeki faaliyetleri g?steren ?evrimi?i raporlar derlemek üzere di?er hususlar?n yan? s?ra bu internet sitesinin kullan?l???n? de?erlendirmek amac?yla kullan?r.

Matomo, veri sahibinin bilgi teknolojisi sistemine bir ?erez yerle?tirir. ?erezlerin tan?m? yukar?da a??klanmaktad?r. ?erezin yerle?tirilmesiyle beraber internet sitemizin kullan?l???na dair analiz yapma imkan? sa?lanm?? olmaktad?r. Bu internet sitesinin münferit sayfalar?ndan birine her ?a?r? g?nderildi?inde veri sahibinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet taray?c?s? ?evrimi?i analiz yap?lmas? amac?yla verileri bizim sunucumuza sunmak üzere Matomo unsuru vas?tas?yla derhal otomatik olarak harekete ge?er. Bu teknik i?lem s?ras?nda ziyaret?ilerin k?keni ve t?klad?klar? alanlar? anlamam?za yard?mc? olan veri sahibinin IP adresi gibi ki?isel bilgiler hakk?nda bilgi elde etmekteyiz.

?erez; giri? zaman?, nereden giri? yap?ld??? ve internet sitemize yap?lan ziyaretlerin s?kl??? gibi ki?isel bilgileri depolamak i?in kullan?l?r. ?nternet sayfalar?m?za yap?lan her ziyarette veri sahibinin internet üzerinden eri?irken kulland??? IP adresi de dahil olmak üzere bu ki?isel veriler sunucumuza aktar?lmaktad?r. Bu ki?isel veriler taraf?m?za saklanacakt?r. Bu ki?isel verileri ü?üncü ?ah?slara iletmemekteyiz.

Veri sahibi yukar?da belirtildi?i üzere a? taray?c?s? üzerinde ilgili ayarlamay? yapmak suretiyle internet sitemizin ?erez yerle?tirmesini muhtelif bir zamanda engelleyip, b?ylece ?erezlerin yerle?tirilmesini kal?c? olarak reddedebilir. Kullan?lan internet taray?c?s? üzerinde bu tür bir ayarlaman?n yap?lmas? Matomo’nun veri sahibinin bilgi teknolojisi sistemi üzerine bir ?erez yerle?tirmesine de mani olacakt?r. ?laveten, Matomo’nun halihaz?rda kulland??? ?erezler a? taray?c?s? veya di?er bir yaz?l?m program? vas?tas?yla muhtelif bir zamanda silinebilir.

?laveten, veri sahibi bu internet sitesinin kullan?lmas?yla ilgili olarak Matomo taraf?ndan olu?turulan verilerin toplanmas?na, bu verilerin Matomo taraf?ndan i?leme konmas?na itiraz etmek ve bunlar? devre d??? b?rakmak imkan?na sahip bulunmaktad?r. Veri sahibi bu ama?la bir devre d??? b?rakma ?erezi ayarlamal?d?r. Bu ama?la ayarlanan devre d??? b?rakma ?erezi veri sahibinin kulland??? bilgi teknolojisi sistemine yerle?tirilir. ?erezler veri sahibinin sistemi üzerinde silindi?i takdirde, veri sahibi linke tekrar ?a?r? g?ndermeli ve yeni bir devre d??? b?rakma ?erezi ayarlamal?d?r.

Ancak, devre d??? b?rakma ?erezi her ayarland???nda veri sahibi kontrol?rün internet sitelerini art?k eksiksiz bir ?ekilde kullanamayabilir.

Matomo’ya ili?kin ek bilgiler ve ge?erli veri koruma hükümlerine https://matomo.org/privacy/ sayfas? üzerinden ula?abilirsiniz.

 
 
piwik.guehring.de i?eri?ini yüklemek i?in a?a??daki dü?meyi t?klay?n.
 
??eri?i yükle
 
 

 

Hotjar

Bu internet sitesi Hotjar Ltd. (“Hotjar”) (http://www.hotjar.com, Level 2, St Julian’s Business Center, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta, Avrupa) firmas?n?n sundu?u bir analiz yaz?l?m? olan Hotjar’? kullanmaktad?r. Hotjar’la internet sitemiz üzerindeki kullan?m davran???n?n (t?klamalar, fare hareketleri, kayd?rma yükseklikleri vs.) ?l?ülüp, analiz edilmesi mümkün bulunmaktad?r. ?nternet sitemize yapt???n?z ziyaret s?ras?nda “Takip Kodu” ve “?erez” taraf?ndan olu?turulan bilgiler ?rlanda’daki Hotjar sunucular?na aktar?lacak ve burada saklanacakt?r. Takip kodu a?a??daki bilgileri toplamaktad?r:

Cihaza ba?l? veriler

Cihaz?n?z ve taray?c?n?z a?a??daki bilgileri kaydedebilir:

• Cihaz?n?z?n IP adresi (anonim bir ?ekilde toplan?p, saklanan)
• Ad?n?z ve soyad?n?z dahil olmak üzere e-posta adresiniz; ancak, burada bunlar? internet sitemiz üzerinden temin etmi? olman?z ?art? s?z konusu bulunmaktad?r.
• Cihaz?n?z?n ekran ?l?üleri
• Cihaz türü ve taray?c? bilgileri
• Co?rafi bak?? noktas? (sadece ülke)
• ?nternet sitemiz sunulurken tercih edilen dil
• Kullan?c? etkile?imleri
• Fare hareketleri (hareket, durum ve t?klamalar)
• Tu? darbeleri

Günlük veriler

Sunucular?m?z Hotjar kullan?ld???nda a?a??daki verileri otomatik olarak olu?turmaktad?r

• Y?nlendiren alan
• Ziyaret edilen sayfalar
• Co?rafi bak?? noktas? (sadece ülke)
• ?nternet sitemiz sunulurken tercih edilen dil
• ?nternet sitesine giri? yap?lan tarih ve saat

Takip edilmemek i?in buraya t?klay?n

12. WiredMinds’?n uygulanmas? ve kuVeri koruma hükümleri

Web sitemiz, ziyaret?i davran???n? analiz etmek i?in WiredMinds GmbH (www.wiredminds.de) izleme piksel teknolojisini kullanmaktad?r.
Burada bir ziyaret?inin IP adresi i?lenir. ??leme yaln?zca ?irket ile ilgili bilgiler gibi B. ?irket ad?n? toplamak. Ger?ek ki?ilerin IP adresleri daha fazla kullan?m d???nda b?rak?lm??t?r (beyaz liste prosedürü). IP adresi hi?bir zaman LeadLab i?ine kaydedilmez. Verileri i?lerken, ger?ek ki?ilerin veri koruma haklar?n? korumak bizim ?zel ??kar?m?zd?r. ?lgi alan?m?z 6. Maddenin 1. paragraf?na dayanmaktad?r. (f) GDPR. Toplad???m?z veriler, tan?mlanabilir bir ki?i hakk?nda herhangi bir sonuca var?lmas?na izin vermez.

?zlemenin d???nda b?rak (Sizi bu web sitesinde WiredMinds LeadLab taraf?ndan izlemekten kal?c? olarak ??karmak i?in teknik olarak gerekli bir ?erez ayarlan?r)

WiredMinds hakk?nda daha fazla bilgi edinmek ve ge?erli veri koruma hükümleri i?in https://www.wiredminds.de/1/data-protection-report/ adresini ziyaret ediniz.

13. YouTube’un uygulanmas? ve kullan?m?yla ilgili veri koruma hükümleri

Bu internet sitesinde kontrol?r YouTube unsurlar?n? entegre etmi?tir. YouTube, video yay?nc?lar? ve di?er kullan?c?lar?n ücretsiz bir ?ekilde video klip yerle?tirmelerine imkan veren, ayr?ca bu videolar? ücretsiz olarak izleme, inceleme ve yorum yapma imkan?n? sunan bir internet video portal?d?r. YouTube her türlü videoyu yay?nlaman?za imkan vermektedir; b?ylece, hem filmler ve TV yay?nlar?n?n yan? s?ra kullan?c?lar?n haz?rlad?klar? videolar, tan?t?c? filmler ve videolar?n tüm i?eriklerine eri?ebilirsiniz.

YouTube’u i?leten firma 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, AMER?KA B?RLE??K DEVLETLER? adresinde yerle?ik bulunan YouTube, LLC firmas?d?r. YouTube, LLC firmas? 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, AMER?KA B?RLE??K DEVLETLER? adresinde yerle?ik bulunan Google Inc. ?irketinin bir alt kurulu?udur.

Kontrol?r taraf?ndan i?letilen ve YouTube unsurunun (YouTube videosu) entegre edilmi? oldu?u nu internet sitesinin münferit sayfalar?ndan birine ?a?r? g?nderildi?inde veri sahibinin bilgi teknolojisi sistemi üzerindeki internet taray?c?s? ilgili YouTube unsurunun g?rüntüsünü indirmek üzere otomatik olarak harekete ge?irilir. YouTube hakk?nda ek bilgiyi https://www.youtube.com/yt/about/en/ adresinden edinebilirsiniz. Bu teknik i?lem s?ras?nda YouTube ve Google veri sahibinin internet sitemizin hangi ?zel alt sayfas?n? ziyaret etti?i hakk?nda bilgi elde etmektedir.

Veri sahibi YouTube üzerinden giri? yapt??? takdirde, YouTube; bir YouTube videosu i?eren alt sayfaya her ?a?r? g?nderildi?inde veri sahibinin internet sitemizin hangi ?zel alt sayfas?n? ziyaret etti?ini belirler. Bu bilgi YouTube ve Google taraf?ndan toplan?r ve veri sahibinin ilgili YouTube hesab?na aktar?l?r.

Veri sahibi internet sitemize ?a?r? g?nderildi?i s?rada YouTube’a giri? yapm?? oldu?u takdirde, YouTube ve Google veri sahibinin internet sitemizi ziyaret etti?ine dair bilgileri YouTube unsuru vas?tas?yla alacakt?r. Bu i?lem ki?inin bir YouTube videosuna t?klay?p t?klamamas?na bak?lmaks?z?n ger?ekle?mektedir. Veri sahibi bu bilgilerin YouTube ve Google’a aktar?lmas?n? arzu etmedi?i takdirde, veri sahibinin internet sitemize ?a?r? yap?lmadan ?nce YouTube hesab?ndan ??k?? yapmas? durumunda verilerin teslim edilmesi engellenebilir.

https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ adresi üzerinde bulunan YouTube’un veri koruma hükümleri YouTube ve Google’?n ki?isel verileri toplama, i?leme koyma ve kullanma y?ntemleri hakk?nda bilgi vermektedir.

14. ??leme koymaya ili?kin yasal esas

Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin a f?kras? belirli bir i?lem amac?yla onay ald???m?z i?leme operasyonlar? i?in yasal esas te?kil etmektedir. Ki?isel verilerin veri sahibinin taraf oldu?u bir s?zle?menin uygulanmas? i?in gerekli oldu?u takdirde, ?rne?in duruma g?re mal tedarik etmek veya herhangi bir ba?ka hizmeti vermek i?in i?leme operasyonlar?n?n yap?lmas? gerekli oldu?unda, i?leme koyma süreci Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin b f?kras?na dayan?r. Ayn? durum ?n s?zle?me tedbirlerini uygulamak i?in gerekli olan i?leme koyma operasyonlar? i?in de ge?erlidir; ?rne?in ürünlerimiz veya hizmetlerimizle ilgili istekler s?z konusu olmas? durumunda. ?irketimiz vergi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi gibi ki?isel verilerin i?leme koyulmas?n? gerektiren bir yasal yükümlülük alt?na girdi?i takdirde, i?leme koyma süreci Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin c f?kras?na dayan?r. Ender rastlanan durumlardaysa veri sahibinin ya da ba?ka bir ger?ek ki?inin hayati ??karlar?n? korumak i?in ki?isel verilerin i?leme koyulmas? gerekebilir. ?rne?in bir ziyaret?i ?irketimizde yaraland??? takdirde ve ad?, ya??, sa?l?k sigortas? verileri veya di?er hayati bilgilerinin bir doktor, hastane veya di?er bir ü?üncü ?ahsa aktar?lmas? gerekli oldu?u takdirde, durum yukar?da anlat?ld??? gibi olacakt?r. Bu durumda i?leme koyma süreci Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin d f?kras?na dayanacakt?r. Son olarak, i?leme koyma operasyonlar? Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin f f?kras?na dayanabilir. Ki?isel verilerin ?irketimiz ya da bir ü?üncü ?ahs?n pe?inde oldu?u me?tu menfaatlerin ama?lar? do?rultusunda i?leme koyulmas? gerekli oldu?u takdirde, bu yasal esas yukar?da bahsedilen yasal gerek?elerden hi?birinin kapsam?na girmeyen i?leme koyma operasyonlar?nda kullan?l?r. Ancak, burada ki?isel verilerin korunmas?n? gerektiren, veri sahibinin ??karlar? veya temel hak ve ?zgürlüklerinin ilgili menfaatlerin üzerinde oldu?u durumlar bu kapsam?n d???nda tutulmaktad?r. Bu tür i?leme koyma operasyonlar?na ?zellikle izin verilmektedir ?ünkü Avrupa yasama organ? bunlardan ?zellikle bahsetmi?tir. Veri sahibi kontrol?rün bir mü?terisi oldu?u takdirde, me?ru bir menfaatin üstlenilebilece?ini ifade etmi?tir (47. Beyan, 2. Cümle, Genel Veri Koruma Y?netmeli?i (GDPR)).

15. Kontrol?r ya da bir ü?üncü ?ahs?n güttü?ü me?ru menfaatler

Ki?isel verilerin Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6 (1). Maddesinin f f?kras?na dayan?larak i?leme koyuldu?u durumlarda me?ru menfaatimiz i?lerimizi tüm ?al??anlar ve hissedarlar?n yarar?na olacak ?ekilde yürütmektir.

16. Ki?isel verilerin saklanaca?? süre

Ki?isel verilerin saklanma süresi belirlenirken kullan?lan kriterler ilgili yasal saklama süresinden ibarettir. Bu sürenin dolmas?n? takiben s?zle?menin yerine getirilmesi veya bir s?zle?menin uygulamaya konmas? i?in art?k gerekli olmad??? sürece ilgili veriler rutin bir ?ekilde silinir. Veriler genellikle 12 ay süresince saklanacakt?r.

17. Yasal veya s?zle?mesel bir gereklilik olarak ki?isel verilerin temin edilmesi; Bir s?zle?me yapma gereklili?i; Veri sahibinin ki?isel veri temin etme yükümlülü?ü; bu tür verilerin temin edilememesinin muhtemel sonu?lar?

Ki?isel verilerin temin edilmesi kanunlar taraf?ndan (?rne?in vergi y?netmelikleri) ya da s?zle?me hükümleri sonucunda da (?rne?in s?zle?me orta??na ili?kin bilgiler) k?smen talep edildi?ini ifade ediyoruz. Bazen veri sahibinin bize ki?isel veriler sundu?u ve daha sonra da bizim taraf?m?zdan i?leme koyulmas? gereken bir s?zle?menin yap?lmas? da gerekli olabilir. ?rne?in, ?irketimiz veri sahibiyle bir s?zle?me imzalad???nda veri sahibi ki?isel verilerini bize sunmakla yükümlüdür. Ki?isel verilerin temin edilmemesi veri sahibiyle yap?lacak olan s?zle?menin akdedilememesine yol a?abilir. Veri sahibi ki?isel verilerini temin etmeden ?nce herhangi bir ?al??anla temasa ge?melidir. ?lgili ?al??an ki?isel verilerin temin edilmesinin kanunlar taraf?ndan m? yoksa s?zle?me gere?ince mi talep edildi?ini veya ki?isel verileri temin etme yükümlülü?ü olsun ya da olmas?n ki?isel verilerin bir s?zle?menin akdedilmesi i?in mi gerekli oldu?unu ve ki?isel verilerin temin edilmemesinin sonu?lar?n? veri sahibine a??klar.

18. Otomatik karar mekanizmas?n?n mevcut olmas?

Sorumluluk sahibi bir ?irket olarak otomatik karar mekanizmas? veya profil olu?turma sistemlerini kullanmamaktay?z.

19. Google Web Sayfas? Yaz? Tipleri

Bu sitede yaz? tiplerini tek bir ?at? alt?nda g?stermek üzere Google’?n temin etti?i web sayfas? yaz? tipleri kullan?lmaktad?r. Bir sayfaya ?a?r? g?nderdi?inizde taray?c?n?z metinleri ve yaz? tiplerini do?ru bir ?ekilde g?stermek i?in gerekli web sayfas? yaz? tiplerini taray?c?n?z?n ?nbelle?ine yükler.

Bunu yapabilmek i?in kulland???n?z taray?c?n?n Google’?n sunucular?na ba?lanmas? gerekir. Bu da Google’?n IP adresinizin internet sitemize giri? yapt???n? anlamas?n? sa?lamaktad?r. Google Web Sayfas? Yaz? Tipleri ?evrimi?i tekliflerimizin tek tip ve ?ekici bir ?ekilde sunulmas?na katk?da bulunmaktad?r. Bu durum Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6. Maddesinin 1. f?kras?n?n f benti anlam?nda me?ru bir menfaat arz etmektedir.

Taray?c?n?z web sayfas? yaz? tiplerini desteklemedi?i takdirde, bilgisayar?n?z ?nceden atanm?? olan bir yaz? türünü kullan?r.

Google Web Sayfas? Yaz? Tipleriyle ilgili ek bilgiye https://developers.google.com/fonts/faq adresi üzerinde ve https://www.google.com/policies/privacy/ adresi üzerindeki Google’?n gizlilik politikas?ndan ula?abilirsiniz.

20. Google Maps

Bu sayfada bir API üzerinden Google Maps’in sundu?u harita hizmeti kullan?lmaktad?r. Hizmet sunucusu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD adresinde yerle?ik bulunan Google Inc. firmas?d?r.

Google Maps’in i?levlerini kullanmak i?in IP adresinizi kaydetmeniz gerekir. Bu bilgi genellikle ABD’deki Google sunucusuna aktar?l?r ve orada saklan?r. Bu sitenin hizmet sunucusunun bu veri aktar?m? üzerinde bir etkisi bulunmamaktad?r.

Google Maps’in kullan?lmas? ?evrimi?i tekliflerimizin ?ekici bir ?ekilde sunulmas?na ve belirtti?imiz yerlerin internet sitesinde kolayl?kla bulunabilmesine katk?da bulunmaktad?r. Bu durum Genel Veri Koruma Y?netmeli?inin (GDPR) 6. Maddesinin 1. f?kras?n?n f benti anlam?nda me?ru bir menfaat arz etmektedir.

Kullan?c? verilerinin de?erlendirilmesi konusunda daha fazla bilgiyi Google’?n veri koruma beyan?nda bulabilirsiniz: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

21. Wordfence

Bu internet sitesinde verileri korumak ve bilgisayar korsanlar?n?n yapt?klar? sald?r?lardan korunmak üzere Wordfence kullan?lmaktad?r.

Wordfence halihaz?rda ü? adet ?erez yerle?tirmekte olup, her bir ?erezin ne i?e yarad???n?, ?erez setiyle kimlerin muhatap olaca??n? ve ?erezin internet sitenizin emniyet alt?na al?nmas?na nas?l yard?mc? oldu?unu a??klayaca??z.

 

wfwaf-authcookie-(hash)

Ne i?e yar?yor: Bu ?erez WordPress yüklenmeden ?nce mevcut kullan?c? üzerinde bir yeterlilik kontrolü yapmak üzere Wordfence güvenlik duvar? taraf?ndan kullan?l?r.

Bu ?erez kimlere y?nlendirilir: Bu ?erez sadece WordPress’e giri? yapan kullan?c?lara y?nlendirilir.

Bu ?erez ne konuda yard?mc? oluyor: Bu ?erez Wordfence güvenlik duvar?n?n giri? yapan kullan?c?lar? tespit edip, artt?r?lm?? haklarla giri? yapmalar?na imkan verir. Ayr?ca, Wordfence’in giri? yapmam?? olan kullan?c?lar? tespit edip, güvenli alanlara giri? yapmalar?n?n s?n?rlanmas?na imkan verir. Bu ?erez ayr?ca güvenlik duvar?n?n kimlere izin verip, kimleri engellemesi gerekti?i hakk?nda ak?ll?ca kararlar almas?na yard?mc? olmak üzere bir ziyaret?inin giri? yapt??? seviyeyi güvenlik duvar?na bildirir.

 

wf_loginalerted_(hash)

Ne i?e yar?yor: Bu ?erez bir y?netici yeni bir cihaz veya yerden giri? yapt???nda Wordfence y?neticisini bilgilendirmek i?in kullan?l?r.

Bu ?erez kimlere y?nlendirilir: Bu sadece y?neticilere y?nlendirilir.

Bu ?erez ne konuda yard?mc? oluyor: Bu ?erez site sahiplerinin yeni bir cihazdan veya yerden y?netici giri?i yap?l?p yap?lmad???n? anlamas?na yard?mc? olur.

 

wfCBLBypass

Ne i?e yar?yor: Wordfence bir site ziyaret?isinin gizli bir URL’ye eri?erek belirli bir ülkenin uygulad??? engellemeyi a?mas?na imkan veren bir ?zellik sunmaktad?r. Bu ?erez kimlerin bir ülkenin uygulad??? engellemeyi a?mas?na izin verilmesi gerekti?inin takip edilmesine yard?mc? olur.

 

Bu ?erez kimlere y?nlendirilir: Site y?neticisi taraf?ndan tan?mlanm?? olan gizli bir URL ziyaret edildi?inde bu ?erez kullan?c?n?n ülke engelleme sistemi vas?tas?yla s?n?rland?r?lm?? olan bir ülkeden siteye giri? yapmas?n? teyit etmek üzere yerle?tirilir. Bu ?erez ülkenin uygulad??? standart engellerin a??lmas?na imkan veren URL’yi bilen herkese y?neliktir. Bu ?erez ülkenin uygulad??? standart engellerin a??lmas?na imkan veren URL’yi bilmeyen ki?ilere y?nelik de?ildir.

Bu ?erez ne konuda yard?mc? olur: Bu ?erez site sahiplerine engellenen ülkelerden olan baz? kullan?c?lar?n – ülkeleri engellenmi? olmas?na ra?men – siteye giri? yapmalar?n? sa?lama imkan? verir.

 

G?ZL?L?K POL?T?KASI VE ?EREZ UYARISI